komebukuro

Os tecidos japoneses que vos mostrei transformaram-se num saco inspirado no komebukuro, tradicional do Japão, utilizado para fazer oferendas de arroz aos templos. Alterei o sistema de fecho, trocando o cordão por umas alças que, espero, se tornarão mais práticas para transportar o meu Karate-gi .

 ??????????????????????????????? ???????????????????????????????

I made a bag with the japanese fabric that I showed you. It is inspired in Komebukuro, a Japanese cotton drawstring bag that was used to carry offerings of rice to Japanese temples. I replaced the drawstring with straps, which will become more practical to carry my Karate gi.

34 thoughts on “komebukuro

  1. Lindíssimo!! Quero um!😉 Adoro a estética japonesa, e a costura deles, os bordados, os moldes, os tecidos, os padrões… Ir ao Japão é uma das minhas viagens de sonho. Um dia…🙂

  2. Mulher prendada e destemida:-)
    Sou também uma adepta das tradições japonesas; tenho há anos alguns materias guardados, pode ser que agora fique inspirada por ti:-)
    Beijinho

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s